WOYZECK allein: Das Messer? Wo ist das Messer? Ich hab' es da gelassen. Es verrät mich ! Näher, noch näher ! Was is das für ein Platz? Was hör' ich? Es rührt sich was. Still. - Da in der Nähe. Marie? Ha, Marie ! Still. Alles still ! Was bist du so bleich, Marie? Was hast du eine rote Schnur um den Hals? Bei wem hast du das Halsband verdient mit deinen Sünden?
2 comments:
Ainda bem que alguém traduziu...lol!
A Marie tapou a cara com vergonha... Ou terá sido por ter um marido tão psicótico? Ou terá sido, porque adivinhou a sua morte às mãos de um homem?
Post a Comment